Тандзиро получает серьёзные ранения и остаётся без верной катаны во время битвы с Гютаро и Даки. Спустя два месяца он всё ещё восстанавливается от ран, а кузнец Хотару отказывается выковать ему новый

Жители прибрежного городка Куродзу становятся одержимы спиралями. Старшеклассницу Кириэ это не беспокоит, но её парень Сюити видит в возникающих повсюду кошмарных завитках нависшее над жителями